当前位置 : 长沙翻译公司 > 新闻中心 > 翻译新闻 >

公司地址:中国湖南省长沙市天心区湘府西路创富大厦7楼704室 电话:0731-85793508 邮箱:miaoyu1003@126.com 传真 :0731-85793278
英语翻译-2013年网络新词

上传时间:2018-06-21 点击次数:


网络时代,广受热捧的网络新词的英语翻译长沙翻译公司于老师小编收集以下:
 
宅           hikikomori      
山寨         knock-off     
剩女         old spinster     
浮云         fleeting cloud  
富二代       silver-spoon kids  
潜规则       unspoken rule
恶搞         parody joke
秒杀         seckill
微博         Microblog
裸婚         naked wedding ['neikid]
炫富         flaunt wealth [flɔ:nt]
团购         group buying
地沟油       hogwash oil
蜗居         snail dwelling
蚁族         city ants
雷人         shocking
牛逼         niubility
给力         gelivable
菜鸟         newbie
大虾         knowbie
灌水         bump
伪娘         drag queen
潮人         trendsetter
水货         smuggled goods['smʌɡl]
正妹         hotty
光棍         guanggun
人肉搜索     human flesh search
不给力       ungeilivable 
闪婚         flash marriage
一夜情       one-night stand
二奶、小三   kept woman
麦霸         Mic king
驴友         tour pal
娘娘腔       sissy
挺           support
不折腾       buzheteng
钻石王老五   diamond bachelor
神马都是浮云   All is vanity
卖萌通缉令    Cute wanted circular  
伤不起       Tiptoe around them
Chill out       淡定
You are killing me      我晕
 
 
 
 
文章来源:长沙翻译公司